Den Koran ernsthaft zu erforschen, ohne polemische Leidenschaft und ohne Naivität – das ist das Ziel dieses Ansatzes.

Jeder Vers wird aufmerksam gelesen, in seinen historischen und sprachlichen Kontext eingeordnet und anschließend mit der Bibel und der christlichen Tradition in Dialog gebracht, damit sowohl die Parallelen, die Unterschiede als auch die grundlegenden Fragen sichtbar werden.

Der muslimische Leser findet hier einen respektvollen Blick, der den Text ernst nimmt; der christliche Leser klare Orientierungspunkte, um den Dialog zu verstehen und zu vertiefen.

Das Anliegen ist zugleich einfach und anspruchsvoll: eine geistige und spirituelle Begegnung zu ermöglichen, die auf Studium, ehrlichem Vergleich und der Liebe zur Wahrheit gründet.

In einer Zeit der Vereinfachungen und schnellen Gegensätze wird es dringend, zu den Texten selbst zurückzukehren. Sie zu verstehen, zu vergleichen und mit Aufrichtigkeit zu befragen, legt die Grundlage für einen soliden Dialog und ein klares Zeugnis.

Die Wahrheit zu suchen ist keine Konfrontation, sondern eine geistliche Verantwortung.